|
|
“一种浪漫派的陈词滥调，粘在一种戏剧性的陈词滥调上。
这些东西没有聚合起来，也就是说，没有形成一个整体，
而是像一车乘客一般的东西。
尽管他一直都是个小学生，却一副学究气，
甚至对感情这种最善于逃脱学究气的东西，
他也带进去某种巴黎大学和拉丁区的习气。
上个世纪的残羹剩饭，他拿来热一热，
再怀着一种孩子或顽童的天真零售出去。”
“当我们在这包借来的东西中，
在这一堆模模糊糊地、不自觉地抄来的东西中，
在这一串充满官僚主义和经院派精神的屁话中，
发现了我们刚才谈到的那种意料不到的奇迹的时候，
我们感到了某种巨大的遗憾。”
——波德莱尔，《艾杰西普·莫洛》，（《1846年的沙龙》）
|
|
发表于 2005-4-20 23:29:01