Fatboy Slim专访访谈录

费强

                          Fatboy Slim采访问答

1．        摇滚音乐是基于现场演出的音乐，它不仅仅是展示音乐，还是一种表演。而电子音乐家似乎很难在舞台上进行表演。在打碟的时候，你是否也能获得当初在乐队里演奏bass时的满足感呢？一个人在DJ Booth里，放上几小时的唱片，不觉得有些乏味吗？
答：如果你把我的工作只是看做仅仅在舞台上打打碟的话，这是对我的不尊重，我的工作远非如此。在现场表演时，我喜欢不断地和观众进行交流，这也就是说在表演过程里加入showbeats(演示成分)。我的现场打碟会呈现相当幽默的元素，并使现场的气氛和观众的感觉充满活力，能和观众取得成功的交流是我比其他DJ取得骄人成功的重要原因吧。

2. 在中国，摇滚乐迷很少对舞曲音乐感兴趣的，但似乎所有人都对Big Beat感兴趣。Fatboy Slim和Chemical Brothers都是能够代表英国音乐的响亮名字。有许多媒体说是Fatboy Slim创造了Big Beat。作为Big Beat的先驱，你是否能为我们解释一下什么才是真正的Big Beat。我们已经有了Techno，House，Trance，何必要有Big Beat呢？
  答：确实Big Beat是我和Chemical Brothers创立的，Big Beat乐风的名字也是来源于我们当时建立的俱乐部Big Beat Boutique,它的重要特点是并非一种单一的音乐形式，我很喜欢摇滚乐，也偏爱Rap,House等，做Big Beat音乐就是使它们如何更完美地结合的过程。说实在，两年前我还是很喜欢Big Beat,而现在是为听众的喜悦来做这样的音乐，不过如果你们说我的Big Beat是Rubbish的话，那我以后就不来你们这儿了。（哈哈大笑）

3. Chemical Brothers和Fatboy Slim都是现在最知名的Big Beat Artists，但总给人你们之间打擂台的感觉。如果请你评价Chemical Brothers，另外对另一位著名电子音乐人Moby你会说些什么？
  答：刚才有人问我最喜欢的专辑唱片是哪张，那我现在告诉你，我目前最喜欢的唱片是我自己的新辑和Chemical Brothers的新唱片（强调so far）。对了，有谣传说我给Blur新专辑担任了监制工作，其实没这回事，不过他们的音乐还行。Moby,这是一个令我烦透的名字（摇了摇头）。
告诉你们，我将为Madonna的下张专辑担纲制作人和混音工作，好象有很多人对Madonna的近期音乐作品颇有微词，我觉得那没必要，Madonna的电子化音乐有它的独特一面，大家彼此宽容点嘛（为了表达他的精确意思，还道出了一句谚语：Live and Let it Live）。

        4 .音乐是情感的载体，它承载着许多信息。一场Fatboy Slim的DJ Show会带给听众怎么样的信息呢？你希望听众在一场Fatboy Slim的Party中获得什么东西呢？你肯定拥有别的DJ所无法提供的独特东西。
        答：我的音乐里面很少有这样的信息，在音乐里带有这样的信息的工作就让Bob Dylan和Radiohead完成吧，我的音乐信息全在我的胯下和屁股上，那也就是说让观众和听众跳起来，快乐就行了（站起来，高举双手，叉开两腿，扭动起屁股来）。
       
5. 在录音室里创作与参加一场DJ Show，你更偏爱哪个？你能描述一下在这两种不同的状态下，你的感受如何？
        答： 我的工作有好几方面，如参加DJ表演，制作我认为很和心意的MTV以及为其他歌手或乐队担任唱片mix工作等，可我觉得自己最大的成功是为Club Culture的发展起了重要作用，这也是我十分看重的舞蹈文化方面的贡献。
        有人说，如果一个DJ制作舞曲给不喜欢舞曲的人听，他是很外行的，我不觉得这样的看法是正确的，相反我会觉得这样的DJ相当了不起。你想如果一名DJ能把摇滚乐迷吸引到舞曲的世界来，那是多么令人骄傲呀。现在美国的许多孩子已不单纯地认为舞曲只是“澎澎澎”的音乐，他们在里面会找到其他各种他们喜欢的元素。

Fatboy Slim was Fucking in Shanghai,         这是昨天下午在京茂专访的记录，本来安排有30分钟，去了才知有很多海外媒体也额外加入了采访行列，因而实际我的采访时间只有10分钟左右，只能见机行事，挑选了5个重要问题做了问答。Fatboy Slim给人的印象是大气，幽默，随和，很健谈，没啥明星架子，要他签名，合影都会很配合，象老朋友一样，哈哈。有关他晚上在Typhoon Club的现场表演的记实，将也会在这里报道。