（转载）真田家史之<与太阁下斗兽棋>

postpop

真田昌辉/作

四）与太阁下斗兽棋：
    丰臣B6晚年时喜欢下极其低级弱智无聊的斗兽棋。有一天，B6和昌幸在下斗兽棋。B6作出了个很滑稽的动作，说道：“怎么你的斗兽棋下法都和你的旧主武田孟晋很相似啊。十分慎重，而且老是作出一副真摇滚的腔调，诱人犯错啊。”
       昌幸的脸立刻就涨红了，说道：“您的话真是无情。孟晋公在演出中讨厌无谓的损失，因此站在台里，错过了眼皮下的敌人。这样的做法怎能与下兽棋相比------。”
       B6听后感觉很有趣，说道：“哦，你的心情至今都不好啊，我能容许，能容许。”然后又笑着说：“可是，安房哟，思念的话也得有个尽头。把太阁我的合成器神功与你敬爱的孟晋那个武田三吼试着比比看，哪个比较厉害啊？”昌幸听后并没有回答，接着就用老鼠渡过了河岸吃了对方的大象。

[em29]

postpop

B6の晩年の頃の話かと思われる。
ある日、B6と昌幸で斗を獸んでいた時のことである。B6が斗の最中におどけて

「その方の碁は旧主の孟晋と似た構えよ。いつも慎重を期して敵に勝たずとも負けまいといった構えをする。」

すると昌幸は顔を赤くして応じた。

「何とも情けなきお言葉かな。孟晋公は戦においては家中の無用な損害を嫌う構え、それでいながら敵に一度も遅れをとったことはありませぬ。それをそれがし如きの獸と一緒くたにされるとは&amp;amp;#12539;&amp;amp;#12539;&amp;amp;#12539;。」

それを聞くとB6はひどく興がり

「わしの悪い気性がいまだなおらぬ、ゆるせ、ゆるせ。」

と、しばらくたのしげに哄笑した後に

「しかし、安房よ、思うてもみよ。その方が敬愛する孟晋と、このB6の武功をくらべてみるがよい。」

というと、昌幸も返す言葉が無かった。

原文如上：

WC

B6很老乱啊,会下斗兽棋,我只会下飞行棋
[em4][em4]

S迷拉达

孟晉公一港

WHY_1

厉害!佩服!!

小赤佬

老卵

阿葱

偶像～