05月14(周六)-05月15日(周日)出神2pi上海专场

出神 第二层皮（2pi records）上海专场:
时间:2005年05月14(周六)20:00-05月15日(周日)08:00
地点:上海市徐家汇南丹东路２６５号地下室 harleys（小哈雷）酒吧 地铁一号线徐家汇站２号出口往左步行5分钟
门票:40元/位(包饮料一份)
参演艺术家:李剑鸿(杭州) 金闪(杭州)  Sic(杭州)  九药(杭州) Torturing Nurse（上海）徐程(上海) sankin77(上海)


出神 第二层皮上海专场是‘出神’这个系列演出的其中一站。广州、北京、杭州等城市也在筹备之中。演出主要以第二层皮唱片的艺术家和邀请当地艺术家共同展开的，连续十二小时不间断的声音影象表演。

表演内容及方式:十二个小时的连续声音和影象的表演。艺术家以个人和合作即兴方式轮番上场。各艺术家演出所用器材基本上为电脑软体、MD、硬件效果器、调音台、电视机以及其他改装设备等等。

关于第二层皮

现在。
第二层皮不再仅是一个乐队的名字。作为一个独立的唱片机构，在此，我们所做的一切将会变得更有挑战性和深远意义。
1999年初，李剑鸿在解散了一支叫快餐盒的朋克乐队以后，开始组建第二层皮乐队。乐队早期作品风格为吉他噪音摇滚。此后近四年的发展中，在精神上逐渐受到东方神秘主义理论的影响。经过近一年时间的积累，在2003年7月录制完了第三张同名作品（又名《我的起义》）。
这是第二层皮唱片机构诞生前的背景。  
2003年9月，李剑鸿正式在中国杭州成立了与乐队同名的第二层皮独立唱片机构（2pi Records）。初建的原始成员还包括金闪（p.s.o）和陈伟（sic）。此后陆续加入了丁立松、鲁大佟、九药、吴钰辉等艺术家。  
第二层皮独立唱片机构创立的初衷是以出版噪音音乐和试验音乐为主，在力所能及的范围内给予噪音音乐和试验音乐一个好的成长环境和发挥余地，以刺激创作。从这个意义上来讲，第二层皮不光光是一个独立的非注册出版机构，它更像是一个声音艺术家之间交流的场所。  
《礼记。乐记》：凡音之起，由人心生之。音乐的本质就是人心对事物的情感反映。人们总是忽略或抗拒聆听经验之外的音乐，但这些音乐早已存在于自然。作为自然人，忽略或拒绝噪音音乐是不理智的，不健全的，因为噪音音乐是最接近声音原始状态的音乐。我们的情感就应该有一部分“浪费”在噪音音乐上面。
第二层皮独立唱片机构就是想做“浪费”人类这部分感情的传媒体。  
所以，我们要的不是一个联盟、或者团体，而是一个相互有勇气交流的，网络式开放的共享环境。
因为我们相信，我们所发现的声音不光光是我们自己的，它也是你们的。  
希望我们不是孤独的。
更希望我们所做的一切不仅有理由，还有价值。

李剑鸿 Bio:

现时中国最重要的噪音艺术家之一，擅长以电视机、接触式麦克风与效果器，或者结它调制出暴烈的噪音。1975年3月出生于中国浙江奉化市，现居杭州。受纽约无浪潮音乐和激浪派艺术影响，同时也是中国传统文化的爱好者，李剑鸿的个人创作作品有着强烈的宗教和东方神秘主义色彩。

1999年，李剑鸿解散此前的朋克乐队“快餐盒”后组建“第二层皮”，乐队早期作品风格为吉他噪音摇滚。此后近四年的发展中，在精神上逐渐受到东方神秘主义理论的影响。经过近一年时间的积累，在2003年7月录制完了第三张同名作品（又名《我的起义》）。专辑一反乐队过去的套路，呈现完全与别不同的日本新迷幻风格，获得行业人士的一致好评。同时初步确立了杭州地下噪音圈子在中国的地位。这也是第二层皮唱片机构诞生前的背景。2001年末，李剑鸿与青年作家孔亚雷创立“淘米社”，集唱片代理、文化展览于一体的艺术组织。 2003年9月，李剑鸿正式在中国杭州成立了与乐队同名的第二层皮独立唱片机构（2pi Records）。初建的原始成员还包括金闪（p.s.o）和陈伟（sic）。此后陆续加入了丁立松、鲁大佟、九药、吴钰辉等艺术家。第二层皮独立唱片机构创立的初衷是以出版噪音音乐和试验音乐为主，在力所能及的范围内给予噪音音乐和试验音乐一个好的成长环境和发挥余地，以刺激创作。从这个意义上来讲，第二层皮不光光是一个独立的非注册出版机构，它更像是一个声音艺术家之间交流的场所。

2003年，李剑鸿出版首张个人创作专辑《在开始之前，自由交谈》，并在日本著名迷幻摇滚及噪音音乐厂牌，出版灰野敬二及不失者等乐手唱片的PSF制作人生悦住英夫的东京Modern Music唱片行代理上市。该专辑被国内著名乐评人颜峻评论为：“是一次完全把身心投入到噪音潜流中的演奏，不同的音效逐渐构成了一个完整的世界。”。

同年11月，首届“第二层皮”音乐节在杭州灵隐路1331艺术空间进行，李剑鸿与陈伟、鲁大冬、p.s.o、第二层皮乐队、JunkYard、Aitar、B6等多位国内前卫乐手/乐队参加了是次演出。2004年6月，李剑鸿讲座：现场行动--浅析当代噪音艺术，在中国美术学院南山校区举行，吸引众多学子到场。10月，应国际著名策展人候翰如邀请，与钟敏杰、王长存、FM3、颜峻等国内声音艺术家一同出席法国巴黎白夜艺术节音乐演出，同台的还包括波兰声音艺术大师卡高斯基（Zbigniew Karkowski）和旅美声音艺术家姚大钧（Dajuin Yao）、广州Park 19即兴造音剧等。

2005年，李剑鸿第二张个人创作专辑《大戏文》计划出版中。这也是一张纯吉他的Solo唱片，并结合了中国农村做大戏的大喜大悲情绪和坏音爵士的即兴随意。

金闪Bio:

1976 年出生，浙江桐庐人。声音艺术创作者。2003 年六月参与组建第二层皮唱片（2pi Records）,随后以 p.s.o 名义发表 CDR 专辑《Tong Lu》(桐庐)。2004 年十月完成 p.s.o 的第二张 CDR 专辑《分水》。2003 年及 2004 年参加两届“第二层皮音乐节”的演出和策划。2004 年十一月参加杭州白塔岭“圈地”影像展。

Sic Bio:

1980年生于浙江乐清。现居杭州。2003年6月参与组建第二层皮唱片（2pi records）
6月与李剑鸿合作发表CDR专辑"癌症楼"。8月与p.s.o、殷实合作发表CDR专辑"pour water"
2004年10月发表个人CDR专辑"前京声"。2003 年及 2004 年参加两届“第二层皮音乐节”的演出和策划。

九药 Bio:

杭州噪音厂牌“第二层皮”成员，装置及多媒体艺术家。
江苏镇江人，生于合肥，现居杭州。
1999年，毕业于中国美术学院版画系。
1997年，作品收录于《世纪传薪.学院金秋》。
1997年，水印作品，收入英国沃佛翰普顿大学的中国美术学院学生作品展。
1998年，石板系列作品，收入德国Drachen--Galerie画廊六人作品展。
2001年，Video作品，中国美术学院与美国阿尔佛雷德大学联合举办的《附体》影象艺术巡展。
2003年，水印装置，参加杭州《叫吃》方案展。
2003年，文字装置，参加杭州静像影像展。
2003年，Video作品，参加杭州《白塔岭现代艺术展》
2003年，Video作品，参加杭州《文字》活动。
2004年，装置作品，参加杭州《丢失ING，没LOST》现代艺术展。
2004年，动画作品，参加南京《下一站》系列当代艺术展。
2005年, 广州Park 19 即兴造音剧

Torturing Nurse Bio:

涉猎噪音艺术和戏剧表演的噪音团体Torturing Nurse2004年4月由上海无浪潮/噪音乐队Junkyard成员Isuzu和Junky组建成立，后期加入台湾女声婉君和贝司手Miriam，组成现时的四人阵容。04年7月，乐队首张专辑“Junkyisuzu”出版，作品以吉他和键盘为主，并带有大量的话筒反馈作为噪音源。11月，乐队换上四人阵容，出版第二张专辑《Rock Torturing Miriam》，乐队营造出的噪音更见混乱与具层次，受到国内乐评人们的赞誉。而最近，专辑交由香港的李劲松作重新Master，作限量出版。3’’ Cdr-Do Not Put In Direct Sunlight For A Prolonged Period也于2005年03月03日限量发行30张。

Torturing Nurse的现场融合无浪潮与噪音，人声即兴等多种风格。乐队演出经验包括：上海集-On Sale噪音专场、杭州第二层皮音乐节、广州park 19即兴造音剧等。

徐程 Bio:

1980 年生于上海。摄影者、声音艺术者。1999 年起独立进行声音创作。2003 年参加由美国新音乐厂牌Post-Concrete出版的首张中国声音艺术家选辑《中国声音前线》（CHINA: the Sonic Avant-Garde），同年毕业于东华大学电脑艺术设计系。2004年参加杭州第二届“第二层皮音乐节”、上海电子三城记（Ronez, Hetleveiker, 徐程） 、广州Park 19即兴造音剧演出。主要声音作品 4-4、My Livingspace、Entrance、Untitled 2003、Untitled 2004等均未正式对外发表。个人专辑即将由Threshold Production出版。

sankin77 Bio:

所用代号:sankin77
真实姓名：吴申健
创作历程：从2003年开始自由、即兴的声音创作
本职工作：T-shirt店老板
创作手段：最初的吉他噪音，现在利用一切可以发声的东西不拘泥于乐器
组队经历：无
创作理念：追求声音本身具有的身体性，制造出一道声音堆砌的空旷画面。

小咪嘟嘟

嗲，支持前卫艺术

嗲　每人发一个苏小皮面具

200

junky,名单和海报在2pi.cn论坛,请修改一下.

xucheng

桑桑

都说好要去的了,竟然临时有事,好吧,祝演出成功,记忆棒什么都借朋友了,希望会有好的照片,现场感受不了,有些视觉享受也好啊,呵呵