杰克·史密斯喜欢的歌手：Yma Sumac

彦彦

从某种意义上说，杰克·史密斯更喜欢Yma Sumac唱片封套图案中所传递出的异域文化。











Yma Sumac，1928年生于秘鲁安地斯山脉附近的小城市，拥有四个半八度的恐怖音域，1950年发行的第一张专辑Voice of  Xtabay在当年一炮而红，我至今也想不出来这些声音到底是如何从人类的喉咙唱出来，专辑的第8首歌曲“Chuncho”，Sumac试图模傲安地斯山境内野生动物的鸣叫声，曲末那段高音长鸣，足以直达所有听者骨髓深处，以她的段数，要唱莫扎特的魔笛大概只需三成功力，即便要唱第五元素中Leeloo那段歌曲，只怕也非难事。

我一直都觉得她是我听过的女声中把声音控制得最好的。而且她从来都有跟老师学过，但她从小时候就一直模仿自然中的动物声音和小乌叫声，到大一点时她姐姐买来美声歌剧的唱片，她就跟着唱片来唱（唱的当然是花腔，Lakme和莫扎特的夜后都是她喜爱的角色）。她录音中最高音有c4（女声hi C之上那个Ｃ），音域超过四个八度，是Mariah Carey　之前的高音世界纪录保持者。

Yma Sumac的唱功、风格和声音都自成一格。她是用美声的声音来唱的，但她模仿动物声音却唯肖唯妙。她唱得很高，但她的中低音厚实。她唱的多是有南美风情的音乐（有的不能称之为歌曲，因为她的声音都和音乐溶成一体了）。她也能作曲，自言有四千多首作品，而她的唱片中很多作品都是她和她那时的丈夫合作的，但在唱片上作曲人的名字上却没有她。

    从一九五零年出道，她只出过三张唱片（后来她的唱片公司把她以前的录音整理成五张ＣＤ）。自从她因为丈夫在事业上欺骗她而离婚后就没有再出唱片，但她到今天七十多歳了仍在登台演唱。

作为歌唱家，Yma Sumac可说是前无故人后无来者。特别的声音，特别的风格，特别的技巧，都是别人学不来的，也无人敢学。她的音乐不一定每个人都喜欢听，但不能否定她在音乐史的独特位置。

---------
Yma Sumac 的一篇评论
秘鲁歌手 Yma Sumac 从曼波音乐到歌剧的各种音乐形式，皆是其歌声的音域范围，为十分少见的音乐奇才……1950年代秘鲁第一歌姬 Yma Sumac 销声匿迹多年，日前突然传出绝版旧碟重发消息。 距离Yma Sumac第一张专辑发行至今，已五十有五年 (Voice of Xtabay, 1950)。半个多世纪过去，当初捧红她的老搭档 Les Baxter (1922-1996) 也于十年前寿终正寝，这群天才乐人们在半个世纪前曾开创领导出痞味十足的性感exotica音乐。然，当中最恶烂的俗风瘴气竟遗毒至今，变色为市面上肤浅庸俗的lounge音乐，并流窜在都会丛林酒吧中为旷男怨女们服务着。 Yma Sumac是1950年代Exotica乐派的最后活化石，虽说如此，她老人家也至少七年未公开表演了，原本心想，下一次见到她的消息大概是讣闻了吧，不料月前却见到她1971年绝版的LP唱片「Miracles」CD化重发的消息。 上 苏玛克奶奶的网站 订购此碟，耗费美金四十大洋。曲子皆由捧红她的老搭档，名家Les Baxter所谱，但不幸，制作与编曲并非出自Les Baxter之手，等于白搭。更惨的是，伴奏的乃一毫无灵气的四件式摇滚乐队 ─ 四个不懂怜香惜玉的大老粗，贾宝玉说：「女人是水做的，男人是泥做的。」噫！水一沾了泥，玷污也，完蛋也，谢谢再连络。可怜我那四十大洋，打水飘啰！ 还是听听Sumac奶奶1950年代的作品吧！彼时她的嗓音处于颠峰状态，上天下地，如入无人之境，随便一提气，三个八度的往上窜飙，往下探底。使出约三成功力大概便可驾驭莫扎特的《魔笛》。背景歌曲“Chuncho”以孑然一嗓模仿上亚马逊丛林生态，奇鸟乱乱鸣、猿声啼不住，曲末旷野一吼超越小野洋子阿姨凡二十年也，咱们不趁她老人家在世好好欣赏，难道还要等到她入土为安，供入《逝去的人声系列》的神龛上头么？