热点推荐

查看: 380|回复: 5

SAVATAGE 访谈

[复制链接]

0

主题

0

帖子

0

积分

革命小将

Rank: 1

积分
0
发表于 2005-10-10 19:12:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
2000年,经典的前卫金属乐队 Savatage改签到了 Nuclear Blast 公司,并开始着手准备新专辑《Poets and Madmen》. 金属网站Metal Update的记者对 Savatage的灵魂 Jon Oliva进行了专访。

Metal Update: Jon,你认为Savatage是一支重金属乐队吗?
Jon Oliva:我并不这么认为,我从来也没这么想过.

MU:那你的意思是?
JO: 我一向认为Savatage是力量型的硬摇滚.

MU:为什么要做这样的解释, Jon,事实上你提过 "the fist of the metal child"(金属少年之拳)的口号? JO:是呀,我明白你的意思. 但我区分重金属乐队的标准和别人不同,我认为象 Slayer(杀手)那样的才算是重金属,我认为 Black Sabbath是硬摇滚.是吧?同样,我认为 KISS是华丽摇滚. MU: 那么Judas Priest(犹大圣徒)?

MU: Iron Maiden(铁娘子)呢?
JO:硬摇滚。

MU: 啊,所以你说 Savatage也是硬摇滚了.
JO: 是,我就是这个意思.

MU:为什么会有这样的想法呢?
JO: 你知道,重金属的名称和题材被许多人所利用,但我要说的是Savatage这些年,尤其是最近五六年,根本不能划入重金属范畴内。

MU:你是否认为重金属在90年代经历了很艰难的日子?
JO:是呀,的确.

MU:你恨那些攻击重金属的人吗?
JO:有必要吗?(笑)我们的武器是重金属之剑,你知道朋克,现在还有纯正的朋克乐队吗?你也知道 disco(迪斯科),现在还有真正的disco 乐队吗? 但摇滚是永恒的,50年代、60年代,70年代…….一直到现在,它是不会消亡的。

MU: 你是为了什么而做摇滚的呢?
JO: 我不太清楚呀,(笑),你知道的,刚开始时我们只有19、20岁。

MU:那么你们都听谁的作品呢?
JO: 我们听Black Sabbath(黑色安息日), Iron Maiden, Samson,以及类似乐队的专辑。 但我们也听Queen (皇后)和Pink Floyd平克.弗洛依德)的作品.我们不会把注意力放在一点上,我们喜欢接触各种题材。

MU: 1982年的Savatage 和2000年的Savatage之间有什么联系呢?
JO:我! (笑) 我不知道. 我的意思是,我们的音乐总是那么优美。我们选择音乐题材并将之组合的方式,我们在主唱的嗓音的处理上,以及其他的每一件事,都保持了相当的延续性。我们的作品之所以优美,很大程度上得益于此。虽然有时我们会选择其他题材,但不会离惯例太远。当然也有不同的地方啦,我们录制早期作品费用是很便宜的,而现在,我们即使在处理铙钹这样的高音音栓上花的钱比最初的三张专辑的费用合计还要高呀。(笑)

MU: 现在你还听《Sirens》(首张专辑)吗?
JO:我不听,我痛恨它们,我喜欢里面的歌曲,但我恨那种制作水准,太差了,我真想把它们重新混音制作。 (笑)

MU: 那么你认为《Sirens》里面哪一首歌最好呢?
JO:上帝,太多了.

MU:你喜欢 "City Beneath the Surface"还是"Sirens"?
JO: "Sirens"更好.

MU:是呀,那是伟大的题材. 那么你怎么评价《Dungeons are Calling》? 还有,标题曲"Dungeons are Calling", 那是你们在前卫的戏剧化重金属方面的第一次尝试吧?
JO: 是,是戏剧化的某些东西。尤其是 intro(引子) - 我依然记着那段intro,我们弟兄两个再也写不出和它相似的东西了.我们花了一年来写它! (笑)然后有一天, boom!它就诞生了.那个时候我们在想, - "Wow, 由键盘做出的这些奇异的东西实在太酷了"。

MU: 让我们在《Mountain King》专辑时期快进一下.是不是有什么改变了? 那个时候乐队是不是注意到什么了呢?
JO: 很幸运我们得到了Paul. Paul O'Neill那个时候开始和我们一起工作了.此前,我们总是缺乏注意力.当我们独处的时候,我们总把精力分散在周围的每一件事情上.我们从来没有专注于某件事并把它彻底作好。Paul来了以后一切都变好了 。

MU: 你是如何同Paul联系上的呢?
JO:事实上是当我们在佛洛里达巡演的时候, Paul来找我们。他是由Atlantic 公司的Jason推荐的. Jason 当时正在为我们的《Mountain King》专辑寻找制作人。当我们结束了演出,Paul来到后台,他当时跑得气喘吁吁。接着他就和我们一起呆在佛洛里达,我们开始尝试合写一点东西。他完成了我们合写的一些作品并且让我们回去取来了一些我们已经录制好了的早期作品。而最后他完成的作品里就包括这张《Mountain King》专辑里的"Beyond the Doors of the Dark", "Strange Wings".

MU:我认为 "Strange Wings"是一首伟大的作品.
JO:我喜欢这首歌. 它是所有Savatage的作品中我最喜欢的歌曲之一。我认为它是Paul的杰作, 和它类似, 专辑里有三、四首歌曲的题材和吉他riff是我们从未用过的。更重要的是,他把我们带进了一种极佳的工作状态,他教会我们如何辨别是非,教会我们如何行事,(笑)你知道,我们那个时候很缺乏经验。

MU:他拥有“专家”的地位吧?(笑).
JO: 完全正确。我们那个时候还是毛头小子,只知道享受,只知道每天晚上喝啤酒。(笑)

MU: 你是否认为Paul O'Neill的加入是使你拥有今天的地位的一个因素?
JO: 我认为Paul的加入是一个转折点,他鼓励我写作不同风格的歌曲,教我如何吸取其他乐队的有益的东西,教会我成长。这对我们来说实在太有帮助了。《Gutter Ballet》、《Streets—A Rock Opera》、《Edge of Thorns》和《Handful of Rain》这些作品都是我们和Paul共同的心血结晶. 我们合作得很愉快。

MU: 'Hall of the Mountain King'巡演怎么样? 你是和Megadeth 以及Dio共同进行的吧?
JO: 简直太爽了! (笑)

回复

使用道具 举报

0

主题

0

帖子

0

积分

革命小将

Rank: 1

积分
0
 楼主| 发表于 2005-10-10 19:13:44 | 显示全部楼层

RE: SAVATAGE 访谈

MU:看来你是从中得到了乐趣?
JO:我们形成了一股重金属旋风!在我的一生中我从没有象那八个月那样快乐!

MU: 你的形象出现在MTV里,你好象在打曲棍球...
JO:我们什么都做。是呀,那太美妙了!我们度过了一段快乐的时光,相信我,因为我们已经完全控制了演出的现场气氛,而接着我们就发狂了。我们就象大学生一样进入一些大学,然后在那里整夜喝酒,我们一直喝到了第二天上午十点!(笑)那简直很可笑!我们的确很快乐。

MU:《Gutter Ballet》是你继《Mountain King》后的下一部作品,那么当你开始写 "When the Crowds are Gone" 和"Gutter Ballet"这样的名曲的时候你是怎么样一个状态呢??
JO: 说到这点,还要提到Pual,他总是让我尝试写不同风格的东西,你知道,我喜欢弹钢琴,但在我们的早期作品里,却不需要钢琴,没办法,我只有唱了。每天晚上,我只是唱啊唱,而没有别的事情可做,可我真的想做些不同的事情。用我的键盘,用我自己的方式,多酷啊!于是我们开始了一些尝试,在"Gutter Ballet"、"When the Crowds are Gone"、 "Summer Rain"、"Revelation" 和其他的一些歌曲里,结果你知道了。

MU:在你朝着你心目中的音乐方向迈进的时候,你从那些乐队的作品中得到了灵感呢?是 Queen还是The Who? JO: Queen, The Who, Pink Floyd, the Beatles的作品我都听过很多, 你可以在我的音乐中听到很多the Beatles的影子。无论的到哪里,我都喜欢随身带30张左右的CD ,其中有7、8张Beatles 的CD, 3、4张Queen的 CD, 还有3、4张Black Sabbath早期的作品。

MU:一支摇滚乐队的目标是什么呢?是为了艺术?还是仅仅为了一时快乐?
JO:无论为了什么都可以,如果一个人为了快乐而组乐队,那么也随他好了。

MU:你当初设想的乐队是什么样子的呢?
JO: (笑)我不知道,我的意思是,当我们起步的时候,成功对于我们来说来得那么突然,那种感觉太强烈了。要知道当初我们都是街头的工人,一切发生得如此突然以至于我根本没有时间去设想。当你那么年轻的时候发生那样的事,你会感到措手不及。你会兴奋过度地说:"wow,我们现在象Beatles一样受欢迎了。但是事实并非如此,你必须回到现实中来,我们必须脚踏实地。如果我们不是这么做的话,那我们现在还和其他人一样,按时交房租,整天照顾孩子,还得关心身边的每一件琐事。

MU: 在制作《Gutter Ballet》专辑的时候,你们是如何进行沟通的呢?
JO:在同一时间点我们同时开始工作,也许这就算我们的工作方式吧。

MU: 你认为有没有Savatage一样的乐队呢?
JO: 没有,根本没有.

MU:你是如何看待你们的成长道路的呢?
JO:无所谓什么道路.我们的摇滚生涯从刚开始就处于不断攀升的过程中.

MU:你好象从媒体的聚光灯下消失了一个阶段?
JO:是呀,大概有一年吧,我那时感到我的精力燃烧殆尽了,而且我的嗓子有了很大的麻烦,我不得不有一年或一年半的时间完全停止演唱。

MU:如果你没有走上摇滚的道路的话,你是否还会认为你的生活是快乐充实的呢?
JO: 不,不会.我不知道我如果不做摇滚还会做什么.我的意思是 ,摇滚是我整个生命,我热爱它,在我生命中的每一天.摇滚就是我所做的一切,除了音乐我不会再去做别的。从另一个角度来说,它还是我谋生的手段,而且我还有我的妻子和孩子. 作男人是很辛苦的,有的时候你会过的很快乐,而有的时候你也会过的很苦。但有一件事是不会变的,那就是帐单永远不会离开你。(笑)

MU:为什么你在现在的专辑中放弃了很多高音区的演唱?
JO:必须要改变,因为太多的高音区的演唱对我来说越来越难.我已经毁坏了我的嗓子. 从1982到1986 年或87年,我就破坏了我的嗓音.我的意思是,那个时候我们进行了太多的演唱会.我们不停地进行巡演

MU: 那么你还有能力演唱象"City Beneath the Surface"结尾部分那些短促的高音吗?
JO:是,我办得到,我的嗓子恢复了一些,但我没有办法一个晚上象那样连续唱两个小时,大约28或30天左右我会调整出一个最佳的状态.那就足够了.如果我超过了限度,我可能再也唱不了两三天了。那也是为什么我们会准备两名歌手并划分两个音部,我认为没有任何人会独自完成一个半小时的Savatage 的演唱会.

MU: 你是如何看待《Streets—A Rock Opera》专辑的?
JO: 它是到目前为止我最喜欢的Savatage的专辑.

MU:原因呢?
JO: 因为他是Paul,我和我的哥哥共同完成的最好的作品.制作它的那段日子是我最开心的, 我们三个人一起写作,一起制作,一起充实它.那是一段令我永远也不会忘记的时光,还因为我的哥哥. . .

MU:它或许是你最用心的专辑吧.
JO:是,那里面有很多相当出色的作品.

MU:那么你最喜欢的是?
JO:上帝,太多了.我喜欢 "Tonight He Grins Again" 、"If I Go Away" ,还有"Can You Hear Me Now?",一首我哥的作品, 我认为那是他最有光彩的作品,事实也的确如此。

回复

使用道具 举报

0

主题

0

帖子

0

积分

革命小将

Rank: 1

积分
0
 楼主| 发表于 2005-10-10 19:14:36 | 显示全部楼层
MU: 我喜欢"St. Patrick's"这首歌.
JO: 那是Paul的作品. Paul写了歌曲主要的音乐主题,我认为他很有灵气。

MU:那么词作是谁呢?
JO: Paul O'Neill.

MU: 我觉得Paul好象对宗教有兴趣?
JO: 我猜也是,(笑) Paul对宗教很有兴趣.

MU:那么你喜欢演唱那种题材吗?
JO:那是很深奥的. 你的情绪会被那种题材所深深感染,你会感觉到演唱"hey there Lord, it's me" 比你唱"hey baby squeeze my balls."沉重的多。 (笑)

MU: Paul会坚持让你演唱那种题材的歌曲吗?
JO:不,不会. 当我读那些词作的时候我发现我很喜欢, "wow, 写得太漂亮了",我也在专辑里写了一些这样的歌.

MU:哪些呢?
JO: "Tonight He Grins Again,"由我完成的. "If I Go Away"里面由我写了大部分.还有 "Believe" 我也参与了写作.

MU: "When the Crowds Are Gone"的写作是谁的主意?
JO:是我的.

MU:那真是相当好的词作.
JO:的确,它很酷.它和曲子浑然一体.

MU:你还会有那样的作品吗?.
JO:我认为我不止一次写出那样的作品.也许它还会出现在这张专辑中呢. (笑)

MU: 你是否认为《Streets—A Rock Opera》没有得到和它的价值相符的对待呢?
JO:我是这么认为.我认为 Atlantic公司没有认真对待这张专辑.

MU: 其实公司对你们还是极其重视的.
JO:他们一直重视和依赖我们,因为我们的音乐题材和我们的能力。他们知道我们不是昙花一现的队伍,我们的创作能力还会进一步提高,甚至比现在还要好。我一直认为我和Paul的合作还未达到巅峰状态,未来的几年我们还会继续合作,直至属于我们的真正的经典名著出现。

MU: 你们为《Streets—A Rock Opera》进行了很长时间巡演吗?
JO:大约5个月吧.我们在欧洲进行了一些演出. 还和King Diamond进行了一些合作演出.然后我们去了美洲, 也就在那时我的嗓子开始变坏了,在我们返回佛洛里达的路上,它的情况越来越坏。我想我的嗓子在北科罗里达时就彻底不行了,我什么也唱不了了。我们只好收拾行囊回家了。

MU:那以后乐队都做什么了?
JO:我去了医院.医生说问题很严重,我记不清他们管那个毛病叫什么了,反正他们告诉我要花很长时间休息。 但问题是,我们有一张专辑正在准备之中,队伍的发展状况也很好,偏在这个时候我病了。

MU:专辑的商业效益如何呢?
JO:很好啊.我不敢说取得了如何辉煌的成功.但的确很好,在日本,在欧洲皆是如此. 邀请我们演出的也是很多,可我已经应付不过来了。我的嗓子在那次坏掉之后6到8个月也没有彻底恢复,所以我们做了一个决定,我暂时推出,我想我们需要另一个歌手了。

MU:做那样的决定很困难吧?
JO:是,非常困难.它几乎杀了我.我并不愿意那么做. 但要么做这样的决定,要么乐队被毁掉,我别无选择。 MU:但似乎你把问题解决得很好。 JO: 的确,我依然和他们一起写作,一起排练。

MU: 在《Edge of Thorns》专辑中你的工作是什么呢?
JO: 我写了几乎所有的歌曲, 演奏了所有的键盘,并且负责在录音室中指导新主唱 Zack. 我尽我所能在演唱部分帮助Zack. 我希望他能很快独当一面.很多人不知道在 'Edge of Thorns'巡演结束后我正式返回了乐队.我返回了可以重新开始演唱的地方.我不希望被取代.但我没有选择作专职的歌手,因为我想演奏一点吉他,还有更多的键盘.我会演唱其中的一些歌曲. Criss的被害. 给每个人都带来了巨大的悲哀.但是并没有妨碍我重返乐队

MU:是谁选择了Zack?
JO: Criss 和我.

MU:你能把你和他的嗓音作个比较吗?
JO:我希望别人的嗓音和我不同. 我选择Zack的原因大概是我的潜意识里希望今后我会和他一起演唱吧。

MU: 歌迷更喜欢谁呢?
JO: 我不知道. 那要取决于他们听的歌曲.当演唱 "Mountain King"的时候,他们比较喜欢我来演唱, 当演唱 "Edge of Thorns", 他们又喜欢Zack去唱,他们认为他唱得比我好,歌迷们喜欢原汁原味的东西(笑). 记得the Beatles吗?John Lennon 和Paul McCartney同时都是歌手,我喜欢这种演唱方式,新专辑里的演唱部分也是五五开。

MU: 你喜欢唱民谣风格的歌吗, Jon?
JO:专辑里只有半首歌算是民谣风格的, 由Zack 演唱. 其结尾部分依然是漂亮的重金属式的。新专辑的风格对于Savatage来说是非常重了. 歌迷会感到相当惊异.如果他们喜欢的是《Wake of Magellen》或《Dead Winter Dead》, 新专辑会使他们大吃一惊, 因为这张专辑是类似于《Streets—A Rock Opera》或《Gutter Ballet》的非常重型的音乐。

MU:当你的哥哥不幸被害后你是否想到了解散乐队?
JO:是,我曾有过那样的念头。

MU:那么为什么又决定继续呢?
JO:我不知道.要是你你会怎么做?我所能做的惟一的事,就是保留乐队, 很久以前我和我的哥哥谈过这方面的事. 在巡演路上的车中,我们喝了很多酒“如果我死了,你要继续下去,兄弟”。我们总是谈论一些事,还有如果这些事发生了该怎么做。我知道Criss 一定希望我把乐队保留下来. 我知道那是他的愿望…... 是他希望在他去了以后我会作到的事. 我希望他不论在哪里都会快乐. Savatage是我们的生命. 是我们十几岁就有的梦想.我们没有念过大学.我们从没有稳定的工作. 乐队是我们的最大的成就. 你会怎么做?另外,我还有至少三张专辑的和约,我必须做出决定.很显然, 那个时候我很沮丧,《Handful of Rain》专辑算是一副药吧,因为总算让我有事可做。Paul 和我为 Criss写了一首歌,我们认为无论如何也要发表。 那首歌是整张专辑完成后我们突然获得的灵感,最后我们用它取代了 "Alone You Breathe".

MU: 说说《Handful Of Rain》专辑吧?
JO:《Handful of Rain'》专辑更象是一张个人专辑,它是在Criss去世后5到6个月后完成的。我认为Johnny在情绪上没有作好准备, Steve则没有精神作任何事。我、Paul和Zack呆在佛洛里达,我们讨论让Zack加入,因为他也不知道何去何从。Criss的不幸给每个人都带来了巨大影响,冲击是难以形容的,这件事花费了大家很长时间去摆脱—事实上永远也不能摆脱,能作到的仅仅是暂时放下而已。我强迫自己每天晚上都和Paul呆在录音室里, 我们唯一能做的就是录制专辑.我演奏所有的乐器:所有的鼓, 所有的贝司, 所有的吉他。最后我们邀请了 Alex加入演奏吉他solo。

MU: 你如何评价他的工作?
JO: Alex在录音的最后一个星期加入。我们带了一套设备到一家宾馆,我向他指出哪里需要他演奏solo,以及应该演奏什么风格。他自始至终做得棒极了。然后 Zack加入进来演唱,我们进行了混音。

MU:接下来呢?
JO: 《Handful of Rain》完成后我让Johnny听了它,并且我和Chris Caffery谈了很多,最后所有人聚集在佛洛里达,大家商定全部重返乐队,继续我们的事业。

MU: 在此之前Chris好象也遇到了一些麻烦吧?
JO: 是呀. 早些时候他也遇到了麻烦, 他离开去处理个人的事务,但我们始终保持联系。我哥哥的被害对 Chris Caffery造成了很大的伤害,这个打击使他消沉了将近一年,他整天呆在他母亲的家里什么也不做,哪儿也不去。对Chris来说,恢复正常的心态太难了。最后,我把大家聚集在一起,对他们说:看,Criss的在天之灵不会愿意我们消沉的,他希望我们振作起来继续干下去。于是,大家经过考虑之后,终于全部返回,投入《Dead Winter Dead》的录制工作 。

MU:你如何评价《Dead Winter Dead》和《Wake Of Magellean》?
JO: 我对它们同样喜欢。我的意思是它们都是概念专辑。说到区别嘛 . . . 当你写一张概念专辑的时候,你是在为一个故事谱写音乐. 你必须按照故事的情节来写. 所以一定要有一个主题,每张专辑有它特定的主题。我喜欢做这样的工作,但我认为在我过去的作品中只有几个亮点而已,尽管我在过去五年中写了五部这样的作品。我的脑子里有如此多的概念呀。(笑)

MU:那么这张新的专辑 . . .
JO: 新的专辑也类似, 我们写完了所有的音乐,但是我们还没有开始词的写作。这张专辑的音乐相当新颖和富有活力.这是一张冲劲十足的专辑。

MU: 歌词部分将由谁来完成?
JO: Paul 和我. 事实上,一些章节和和声部分我们已经考虑成熟了。由于专辑的音乐很有杀伤力,所以歌词也必须与之配合。

MU: 我们什么时候会见到这张专辑?
JO:九月初吧.

MU:谢谢你,Jon.
JO:客气了,让我们在新专辑发行时再见吧。



回复

使用道具 举报

0

主题

0

帖子

0

积分

革命小将

Rank: 1

积分
0
发表于 2005-10-10 21:44:42 | 显示全部楼层

RE: SAVATAGE 访谈

n
回复

使用道具 举报

0

主题

0

帖子

0

积分

革命小将

Rank: 1

积分
0
发表于 2005-11-30 17:37:09 | 显示全部楼层

RE: SAVATAGE 访谈

hahhaa
回复

使用道具 举报

0

主题

0

帖子

0

积分

革命小将

Rank: 1

积分
0
发表于 2006-2-26 03:05:09 | 显示全部楼层

RE: SAVATAGE 访谈

稀饭
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表