|
|
发表于 2005-2-6 05:49:48
|
显示全部楼层
RE: 问一个困扰我很久的问题
谁说没有意思，给你看一段原话
" eople said 'oh wow, kick out the jams means break down restrictions' etc., and it made good copy, but when we wrote it we didn't have that in mind. We first used the phrase when we were the house band at a ballroom in Detroit, and we played there every week with another band from the area.
"We got in the habit, being the sort of punks we are, of screaming at them to get off the stage, to kick out the jams, meaning stop jamming. We were saying it all the time and it became a sort of esoteric phrase. Now, I think people can get what they like out of it; that's one of the good things about rock and roll."
|
|
楼主